Fue en la voz de Arturo Beristain que escuche el cuento “Un día perfecto para pescar un pez plátano” estábamos en el Hijo de Cuervo. Esa mañana conocí a J.D. Salinger.
Luego ya lo saben, a seguir con el resto de la obra y tener el ojo cuadrado con “El guardián en el centeno” Con Salinger supe que siempre quiero ser joven y no crecer nunca, no amargarme nunca, no perder el ímpetu, seguir soñando, no perder la vitalidad, no perder la imaginación, la fe, la esperanza, no debilitar nunca el ánimo…
Aclaro que dije "con Salinger" para que nadie se sienta defraudado y ya estén pensando en plantearme un reclamo.
Hay quien dice que M. D. Chapman fue influenciado por esta novela para llevar a cabo el lamentable acto y dejarnos sin John Lennon -Give peace a chance- Al momento de su arresto, Chapman llevaba el libro en sus manos.
Luego fue con Seab que compartí la lectura del Pez Banana. Nos gusto tanto que incluso mientras nadábamos en una alberca de Manzanillo lo comentamos, lo actuamos y lo sentimos en carne propia: el sol, el agua, el viento de playa, el clima tropical, ella, yo y los teléfonos sonando...
Salinger nos mostro y nos enseño -así lo entendí- el tesoro de la niñez, la belleza y la grandeza de la juventud. Cuanto amor a la juventud y cuanto desprecio a la edad adulta que es una forma de morir, una manera de ir dejando el mundo, una forma lenta de irnos despidiendo. Con Holden Caufield entendimos que en el campo de la infancia y de la juventud se puede caer en abismos. Sin importar esa fragilidad; nos muestra -bellamente- que también son las edades de la imaginación donde todo es posible y nada puede dejar de ocurrir. Muera la tristeza, muera la vejez, muera la muerte.
¡Que tesoro grande la niñez! ¡Que paraíso la juventud! ¡Que breves ambos!
A Jerome David Salinger agradecemos las letras. Lo despedimos sin saber mucho de él como persona. Pero tuvimos más de lo que merecíamos como escritor. Desde ya, y con gran curiosidad, esperamos las obras que tras su muerte puedan publicarse.
¡Buen viaje Jerome!
